Date: 7 & 8 / 9 / 2019
Day: Saturday & Sunday
Tour Fare:
Adult: RM 380 per person
Child: RM 310 per child below 12 years
Registration Deadline: 25/8/2019
Max. No. of participants: 29
Transport: 31 VIP Seated Bus
即将来临两天一夜适耕庄天空之镜 - 实兆远之旅。
日期：7 & 8 / 9 / 2019
日：周六及周日
旅费：
成人：马币 380
十二岁以下小孩：马币 310
报名截止日期：25/8/2019
最多参与人数：29
交通：31 座位豪华冷气巴士
For details & Registration, please contact 预知详情及报名，请联络：
Bhante Pannasami
017 - 6833442 (WhatsApp)
Remarks: All participants are kindly requested to find own seat & room partners, otherwise you will be given any partner available. Please take note. Sadhu !
备注：请所有参与者各自安排座位及房间伴侣，不然到时就会随缘安排给你们。特此通知。善哉！
Participants 参与者：
01) Bhante Pannasami
02) Bhante Saddhatissa (Nepal)
03) Bhante Kolita (Nepal)
04) Tour Leader Jennifer
05) Tour Guide
06) Teoh Ah Suan
07) Tan Phaik Suan
08) Jocelyn Chng Cheng Ying
09) Chng Lay Lee
10) Khoo Chang Lam
11) Chan Yuet Leng
12) Saw Poh Choo
13) Kang Sock Chin
14) Rachel Ng Ker Xin
15) Ooi Chew Lin
16) Goh Joo Peng
17) Ng Yu Sheng (13 yrs. old)
18) Ng Yu Shan (9 yrs. old)
19) Goh Joon Kok
20) Chng Gim Teik
21) Wong Gee Hiok
22) Chng Yoong Hui
23) Joyce Lim Guan Inn
24) Tan Siew Choo
25) Ong Ah Kew
26) Chew Kok Chai
27) Ewe Keat Thuan
28) Shan Wei Fong
29) Cheah Kheng Huat
30) Chang Lee Imm
31) Cheah Jie Ning (8 yrs. old)
剩余座位 Seats Left: 00
7/9/2019 周六清晨六时十五分出发。请所有参与者准时抵达集合地点。整个游程中守时是必须的。
聚合与出发地点：Persiaran Mas，青草巷日本花园。日本花园有很多免费空间泊车。参与者可以把车泊隔夜。
备注：早餐将在武吉美拉休息站享用。午餐在适耕庄乡情海鲜大酒家。善哉！
Departure Time at 6:15 am on 7/9/2019, Saturday. All participants are kindly requested to reach Gathering Venue punctually. Punctuality is a must throughout the tour.
Gathering & Departure Venue: Persiaran Mas, Japanese Garden, Greenlane. There are plenty of space for car parking at Japanese Garden free of charge. All participants can park vehicles overnight.
Remarks: Breakfast will be taken at Bukit Merah Rest Stop & Lunch will be at Local Restaurant in Sekinchan. Sadhu !
8/9/2019 周日当晚若没有遇到交通堵塞的话，晚上九点半左右就可以抵达槟城。
We estimate to reach Penang by 9:30 pm provided no traffic jam on 8/9/2019 Sunday night.
Day: Saturday & Sunday
Tour Fare:
Adult: RM 380 per person
Child: RM 310 per child below 12 years
Registration Deadline: 25/8/2019
Max. No. of participants: 29
Transport: 31 VIP Seated Bus
即将来临两天一夜适耕庄天空之镜 - 实兆远之旅。
日期：7 & 8 / 9 / 2019
日：周六及周日
旅费：
成人：马币 380
十二岁以下小孩：马币 310
报名截止日期：25/8/2019
最多参与人数：29
交通：31 座位豪华冷气巴士
For details & Registration, please contact 预知详情及报名，请联络：
Bhante Pannasami
017 - 6833442 (WhatsApp)
Remarks: All participants are kindly requested to find own seat & room partners, otherwise you will be given any partner available. Please take note. Sadhu !
备注：请所有参与者各自安排座位及房间伴侣，不然到时就会随缘安排给你们。特此通知。善哉！
Participants 参与者：
01) Bhante Pannasami
02) Bhante Saddhatissa (Nepal)
03) Bhante Kolita (Nepal)
04) Tour Leader Jennifer
05) Tour Guide
06) Teoh Ah Suan
07) Tan Phaik Suan
08) Jocelyn Chng Cheng Ying
09) Chng Lay Lee
10) Khoo Chang Lam
11) Chan Yuet Leng
12) Saw Poh Choo
13) Kang Sock Chin
14) Rachel Ng Ker Xin
15) Ooi Chew Lin
16) Goh Joo Peng
17) Ng Yu Sheng (13 yrs. old)
18) Ng Yu Shan (9 yrs. old)
19) Goh Joon Kok
20) Chng Gim Teik
21) Wong Gee Hiok
22) Chng Yoong Hui
23) Joyce Lim Guan Inn
24) Tan Siew Choo
25) Ong Ah Kew
26) Chew Kok Chai
27) Ewe Keat Thuan
28) Shan Wei Fong
29) Cheah Kheng Huat
30) Chang Lee Imm
31) Cheah Jie Ning (8 yrs. old)
剩余座位 Seats Left: 00
7/9/2019 周六清晨六时十五分出发。请所有参与者准时抵达集合地点。整个游程中守时是必须的。
聚合与出发地点：Persiaran Mas，青草巷日本花园。日本花园有很多免费空间泊车。参与者可以把车泊隔夜。
备注：早餐将在武吉美拉休息站享用。午餐在适耕庄乡情海鲜大酒家。善哉！
Departure Time at 6:15 am on 7/9/2019, Saturday. All participants are kindly requested to reach Gathering Venue punctually. Punctuality is a must throughout the tour.
Gathering & Departure Venue: Persiaran Mas, Japanese Garden, Greenlane. There are plenty of space for car parking at Japanese Garden free of charge. All participants can park vehicles overnight.
Remarks: Breakfast will be taken at Bukit Merah Rest Stop & Lunch will be at Local Restaurant in Sekinchan. Sadhu !
8/9/2019 周日当晚若没有遇到交通堵塞的话，晚上九点半左右就可以抵达槟城。
We estimate to reach Penang by 9:30 pm provided no traffic jam on 8/9/2019 Sunday night.
