马来西亚慧根菩提佛教会建设基金功德之芳名
The Donors of Malaysia Mahabodhi Sanctuary Buddhist Association’s Building Fund
01.李佃宝合家 (Kuala Sawah) (01/01/2015)
02. Donation for New Year Trip (03/01/2014)
03.李秋梅合家 (04/01/2015)
04.冯亚娣 (04/01/2015)
05. Donation Card Serial No: 251 (04/01/2015)
06. Donation Card Serial No: 256 (05/01/2015)
07.农历十一月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (05/01/2015)
08. Koay Keng Hean (06/01/2015)
09. Lim Hooi Hong (06/01/2015)
10. Soo Poh Suan (K.L.) (09/01/2015)
11. Donation Card Serial No: 216 (12/01/2015)
12. Kang Sin Kooi (17/01/2015)
13. Linda Goh (17/01/2015)
14.宏船佛教学院 (19/01/2015)
15. Lew Theng Theng (19/01/2015)
16. Law Peng Kwee (19/01/2015)
17. 扬楚维 (20/01/2015)
18. 农历十二月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (20/01/2015)
19. Teoh Hai Tong & Leeyu On Nah (29/01/2015)
20. SQ Realty SDN BHD (K.L.) (29/01/2015)
21. Building Fund Box (31/01/2015)
22. 农历十二月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (03/02/2015)
23. Koay Keng Hean (04/02/2015)
24. Ooi Looi Eng (06-02-2015)
25. Chong Wen Po (07-02-2015)
26. IMO Ang Siew Loon (07-02-2015)
27. Donation Card Serial No: 254 (12/02/2015)
28. Donation Card Serial No: 257 (12/02/2015)
29. Donation Card Serial No: 243 (14/02/2015)
30. Donation for CNY Reunion Dinner (14/02/2015)
31.农历正月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (19/02/2015)
32. Yeoh Chuen Jye & Stephanie Hngh (19/02/2015)
33. Fong Lai Moh & Family [Rantau] (24-02-2015)
34. Donation Card Serial No: 213 (25/02/2015)
35. Chin Swee Wah & Family (26-02-2015)
36. 已故 李景烈 (28-02-2015)
37. 已故 林明珠 (28-02-2015)
38. Lee Phaik Hua (28-02-2015)
39. Lee Paik Luan (28-02-2015)
40. Lee Phaik Khag (28-02-2015)
41. Building Fund Box (28-02-2015)
42. Koay Keng Hean (02-03-2015)
43. Donation Card Serial No: 261 (05-03-2015)
44. Ooi Mong Lim & Family (05-03-2015)
45. Teo Ah Chai (05-03-2015)
46. 农历正月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (05/03/2015)
47. IMO Tan Cheng Looi (06/03/2015)
48. IMO Phung Guat Eng (10/03/2015)
49. Choy Synn Lin & Teng Yoke Fong (14/03/2015)
50. 苏逸珊及弟妹 (14/03/2015)
51. 已故 尤金凤 (16/03/2015)
52. Donation Card Serial No: 260 (19/03/2015)
53. Donation Card Serial No: 263 (19/03/2015)
54. Donation Card Serial No: 264 (19/03/2015)
55. Gunung Keriang Devotees (20/03/2015)
56. Ng Khoon Soon & Family (20/03/2015)
57. 罗黛浠 (20/03/2015)
58. 农历二月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (20/03/2015)
59. Devotees of Cheng Beng Ceremony (22/03/2015)
60. Donation Card Serial No: 221 (22/03/2015)
61. Chua Family (28/03/2015)
62. Building Fund Box (31/03/2015)
63. 农历二月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (03/04/2015)
64. Koay Keng Heng (04/04/2015)
65. Stella Chong (05-04-2015)
66. Donation Card Serial No: 262 (08/04/2015)
67. Donation Card Serial No: 233 (09/04/2015)
68.Toh Phaik Bee (10/04/2015)
69. Lee Boon Looi (10/04/2015)
70. Loo Li Shen (10/04/2015)
71. Charmaine (29/04/2015)
72. 林明寿合家 (30/04/2015)
73. Low Teong Hai & Family (30/04/2015)
74. Low Ah Hong & Family (30/04/2015)
75. Building Fund Box (30/04/2015)
76. 农历三月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (03/05/2015)
77. Parit Buntar Buddhist Association (03/05/2015)
78. Tan Eow Kean (05/05/2015)
79. Koay Kean Hean (08/05/2015)
80. Ooi Loon Kum & Family (12/05/2015)
81. Judy Herriot (12/05/2015)
82. Anonymous (14/05/2015)
83. 农历四月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (18/05/2015)
84. Devotees of Jay Series Community Dana (19/05/2015)
85. Yeap Phaik Gnoh (28/05/2015)
86. Sally Eu & Family (30/05/2015)
87. 梁纾宁 (30/05/2015)
88. Tan Gaik Pheng & Friends (31/05/2015)
89. Building Fund Box (31/05/2015)
90. Koay Kean Hean (01/06/2015)
91. 农历四月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (01/06/2015)
92. IMO Chan Ah Khoon (10-06-2015)
93. Teo Family (11-06-2015)
94. Donation Card Serial No: 267 (11/06/2015)
95. Devotees (15/06/2015)
96. 农历五月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (16/06/2015)
97. Donation from 2D1N Trip to Seremban (16/06/2015)
98. Donation Card Serial No: 240 (18/06/2015)
99. Donation Card Serial No: 241 (18/06/2015)
100. Donation Card Serial No: 265 (20/06/2015)
101. Donation Card Serial No: 268 (20/06/2015)
102. 曾慕贞及众佛友 (20/06/2015)
103. 农历五月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (30/06/2015)
104. Building Fund Box (31/06/2015)
105. Leow Liang Chye & Family (06/07/2015)
106. Koay Keng Hean (06/07/2015)
107. Teh Shu Zqi (08/07/2015)
108. 雷荣欣 (09/07/2015)
109. 骆日华 (09/07/2015)
110.农历六月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (16/07/2015)
111. Chew Cheng Hoe (28/07/2015)
112.农历六月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (30/07/2015)
113. Building Fund Box (31/07/2015)
114. Donation Card Seriel No: 226 (07/08/2015)
115. Koay Keng Hean (10/08/2015)
116. 陈科全及倪瑛霞合家 (12/08/2015)
117. 农历七月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (14/08/2015)
118. Chai Virn Jek (17/08/2015)
119. Irene Lee Mei Leng (17/08/2015)
120. Lim Beng Sew (20/08/2015)
121. Lim Wei Keong (20/08/2015)
122. Teoh Seok Cheng (20/08/2015)
123. Chan Siew Mok (23/08/2015)
124. Donation Card Serial No: 096 (24/08/2015)
125. 农历七月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (28/08/2015)
126. Donation Card Serial No: 136 (29/08/2015)
127. Donation Card Serial No: 199 (29/08/2015)
128. Donation Card Serial No: 201 (29/08/2015)
129. Building Fund Box (31/08/2015)
130. Doireen Khaw Swee Hoon (08/09/2015)
131. Koay Keng Hean (09/09/2015)
132. 农历八月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (13/09/2015)
133. 骆日华 (17/09/2015)
134. 雷荣欣 (17/09/2015)
135. 林静仪 (17/09/2015)
136.农历八月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (27/09/2015)
137. Building Fund Box (30/09/2015)
138. Looi Bee Hooi (01/10/2015)
139. Loh San & Family (05/10/2015)
140. 明珠 (05/10/2015)
141. Koay Kean Hean (06/10/2015)
142. Lim Siew Sooi (10/10/2015)
143. 农历九月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (13/10/2015)
144. Tan Kean Bee (21/10/2015)
145. 已故黄百源及陈清燕 (26/10/2015)
146.农历九月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (27/10/2015)
147.Khoo Siew Lan (29/10/2015)
148.Building Fund Box (31/10/2015)
149. 开杰法师 （01/11/2015)
150. Donation for Trip to Kuala Selangor & KL (08/11/2015)
151.黄福兴合家 (09/11/2015)
152.Koay Kean Hean (09/11/2015)
153. 余秋萍 (09/11/2015)
154.Donation Card Serial No: 269 (11/11/2015)
155.农历十月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (12/11/2015)
156. Thum Peng Khuan (21/11/2015)
157. Donation for Trip to Santarama Kathina Ceremony (22/11/2015)
158. 农历十月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (26/11/2015)
159. Donation for Trip to Parit Buntar & Kuala Sepatang (29/11/2015)
160. Building Fund Box (30/11/2014)
161. Koay Kean Hean (05/12/2015)
162. Sasana Group 2015 (08/12/2015)
163. Donation Card Serial No: 253 (09/12/2015)
164. Donation Card Serial No: 271 (09/12/2015)
165. 空乐法师 (KL) (28/12/2015)
166. Building Fund Box (31/12/2015)
以此布施的功德，愿您们诸事吉祥，出入平安，常遇贵人，早日体证涅盘及常住於安乐中 ！ 善哉 ！ 3x
欢迎各界佛友踊跃布施，广种福田，诸事吉祥，功德无量 ！善哉 ! 3x
All Devotees Are Welcome To Donate & Accrue Great Merit Wherefrom ! Sadhu ! 3x
本佛教会有派本会非常熟悉的佛友利用募捐卡对外募款，特此敬告。
The familiar virtuous devotees have been appointed to collect Building fund and ask for donation using Donation Card by our Association.
欲知详情及捐款，请联络:
For details & donation, please contact:
Dr. Bhante Pannasami (04 - 6554 913 / 017 - 6833 442)
Bro. Leong Kee (012 - 4929 722)
Sis. Lye Har (04 - 6585 096 / 012 - 4510 377)
Sis. Ek Ling (016 - 4911 492)
The Donors of Malaysia Mahabodhi Sanctuary Buddhist Association’s Building Fund
01.李佃宝合家 (Kuala Sawah) (01/01/2015)
02. Donation for New Year Trip (03/01/2014)
03.李秋梅合家 (04/01/2015)
04.冯亚娣 (04/01/2015)
05. Donation Card Serial No: 251 (04/01/2015)
06. Donation Card Serial No: 256 (05/01/2015)
07.农历十一月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (05/01/2015)
08. Koay Keng Hean (06/01/2015)
09. Lim Hooi Hong (06/01/2015)
10. Soo Poh Suan (K.L.) (09/01/2015)
11. Donation Card Serial No: 216 (12/01/2015)
12. Kang Sin Kooi (17/01/2015)
13. Linda Goh (17/01/2015)
14.宏船佛教学院 (19/01/2015)
15. Lew Theng Theng (19/01/2015)
16. Law Peng Kwee (19/01/2015)
17. 扬楚维 (20/01/2015)
18. 农历十二月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (20/01/2015)
19. Teoh Hai Tong & Leeyu On Nah (29/01/2015)
20. SQ Realty SDN BHD (K.L.) (29/01/2015)
21. Building Fund Box (31/01/2015)
22. 农历十二月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (03/02/2015)
23. Koay Keng Hean (04/02/2015)
24. Ooi Looi Eng (06-02-2015)
25. Chong Wen Po (07-02-2015)
26. IMO Ang Siew Loon (07-02-2015)
27. Donation Card Serial No: 254 (12/02/2015)
28. Donation Card Serial No: 257 (12/02/2015)
29. Donation Card Serial No: 243 (14/02/2015)
30. Donation for CNY Reunion Dinner (14/02/2015)
31.农历正月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (19/02/2015)
32. Yeoh Chuen Jye & Stephanie Hngh (19/02/2015)
33. Fong Lai Moh & Family [Rantau] (24-02-2015)
34. Donation Card Serial No: 213 (25/02/2015)
35. Chin Swee Wah & Family (26-02-2015)
36. 已故 李景烈 (28-02-2015)
37. 已故 林明珠 (28-02-2015)
38. Lee Phaik Hua (28-02-2015)
39. Lee Paik Luan (28-02-2015)
40. Lee Phaik Khag (28-02-2015)
41. Building Fund Box (28-02-2015)
42. Koay Keng Hean (02-03-2015)
43. Donation Card Serial No: 261 (05-03-2015)
44. Ooi Mong Lim & Family (05-03-2015)
45. Teo Ah Chai (05-03-2015)
46. 农历正月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (05/03/2015)
47. IMO Tan Cheng Looi (06/03/2015)
48. IMO Phung Guat Eng (10/03/2015)
49. Choy Synn Lin & Teng Yoke Fong (14/03/2015)
50. 苏逸珊及弟妹 (14/03/2015)
51. 已故 尤金凤 (16/03/2015)
52. Donation Card Serial No: 260 (19/03/2015)
53. Donation Card Serial No: 263 (19/03/2015)
54. Donation Card Serial No: 264 (19/03/2015)
55. Gunung Keriang Devotees (20/03/2015)
56. Ng Khoon Soon & Family (20/03/2015)
57. 罗黛浠 (20/03/2015)
58. 农历二月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (20/03/2015)
59. Devotees of Cheng Beng Ceremony (22/03/2015)
60. Donation Card Serial No: 221 (22/03/2015)
61. Chua Family (28/03/2015)
62. Building Fund Box (31/03/2015)
63. 农历二月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (03/04/2015)
64. Koay Keng Heng (04/04/2015)
65. Stella Chong (05-04-2015)
66. Donation Card Serial No: 262 (08/04/2015)
67. Donation Card Serial No: 233 (09/04/2015)
68.Toh Phaik Bee (10/04/2015)
69. Lee Boon Looi (10/04/2015)
70. Loo Li Shen (10/04/2015)
71. Charmaine (29/04/2015)
72. 林明寿合家 (30/04/2015)
73. Low Teong Hai & Family (30/04/2015)
74. Low Ah Hong & Family (30/04/2015)
75. Building Fund Box (30/04/2015)
76. 农历三月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (03/05/2015)
77. Parit Buntar Buddhist Association (03/05/2015)
78. Tan Eow Kean (05/05/2015)
79. Koay Kean Hean (08/05/2015)
80. Ooi Loon Kum & Family (12/05/2015)
81. Judy Herriot (12/05/2015)
82. Anonymous (14/05/2015)
83. 农历四月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (18/05/2015)
84. Devotees of Jay Series Community Dana (19/05/2015)
85. Yeap Phaik Gnoh (28/05/2015)
86. Sally Eu & Family (30/05/2015)
87. 梁纾宁 (30/05/2015)
88. Tan Gaik Pheng & Friends (31/05/2015)
89. Building Fund Box (31/05/2015)
90. Koay Kean Hean (01/06/2015)
91. 农历四月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (01/06/2015)
92. IMO Chan Ah Khoon (10-06-2015)
93. Teo Family (11-06-2015)
94. Donation Card Serial No: 267 (11/06/2015)
95. Devotees (15/06/2015)
96. 农历五月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (16/06/2015)
97. Donation from 2D1N Trip to Seremban (16/06/2015)
98. Donation Card Serial No: 240 (18/06/2015)
99. Donation Card Serial No: 241 (18/06/2015)
100. Donation Card Serial No: 265 (20/06/2015)
101. Donation Card Serial No: 268 (20/06/2015)
102. 曾慕贞及众佛友 (20/06/2015)
103. 农历五月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (30/06/2015)
104. Building Fund Box (31/06/2015)
105. Leow Liang Chye & Family (06/07/2015)
106. Koay Keng Hean (06/07/2015)
107. Teh Shu Zqi (08/07/2015)
108. 雷荣欣 (09/07/2015)
109. 骆日华 (09/07/2015)
110.农历六月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (16/07/2015)
111. Chew Cheng Hoe (28/07/2015)
112.农历六月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (30/07/2015)
113. Building Fund Box (31/07/2015)
114. Donation Card Seriel No: 226 (07/08/2015)
115. Koay Keng Hean (10/08/2015)
116. 陈科全及倪瑛霞合家 (12/08/2015)
117. 农历七月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (14/08/2015)
118. Chai Virn Jek (17/08/2015)
119. Irene Lee Mei Leng (17/08/2015)
120. Lim Beng Sew (20/08/2015)
121. Lim Wei Keong (20/08/2015)
122. Teoh Seok Cheng (20/08/2015)
123. Chan Siew Mok (23/08/2015)
124. Donation Card Serial No: 096 (24/08/2015)
125. 农历七月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (28/08/2015)
126. Donation Card Serial No: 136 (29/08/2015)
127. Donation Card Serial No: 199 (29/08/2015)
128. Donation Card Serial No: 201 (29/08/2015)
129. Building Fund Box (31/08/2015)
130. Doireen Khaw Swee Hoon (08/09/2015)
131. Koay Keng Hean (09/09/2015)
132. 农历八月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (13/09/2015)
133. 骆日华 (17/09/2015)
134. 雷荣欣 (17/09/2015)
135. 林静仪 (17/09/2015)
136.农历八月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (27/09/2015)
137. Building Fund Box (30/09/2015)
138. Looi Bee Hooi (01/10/2015)
139. Loh San & Family (05/10/2015)
140. 明珠 (05/10/2015)
141. Koay Kean Hean (06/10/2015)
142. Lim Siew Sooi (10/10/2015)
143. 农历九月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (13/10/2015)
144. Tan Kean Bee (21/10/2015)
145. 已故黄百源及陈清燕 (26/10/2015)
146.农历九月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (27/10/2015)
147.Khoo Siew Lan (29/10/2015)
148.Building Fund Box (31/10/2015)
149. 开杰法师 （01/11/2015)
150. Donation for Trip to Kuala Selangor & KL (08/11/2015)
151.黄福兴合家 (09/11/2015)
152.Koay Kean Hean (09/11/2015)
153. 余秋萍 (09/11/2015)
154.Donation Card Serial No: 269 (11/11/2015)
155.农历十月初一日点灯佛弟子 Candle Lighting (12/11/2015)
156. Thum Peng Khuan (21/11/2015)
157. Donation for Trip to Santarama Kathina Ceremony (22/11/2015)
158. 农历十月十五日点灯佛弟子 Candle Lighting (26/11/2015)
159. Donation for Trip to Parit Buntar & Kuala Sepatang (29/11/2015)
160. Building Fund Box (30/11/2014)
161. Koay Kean Hean (05/12/2015)
162. Sasana Group 2015 (08/12/2015)
163. Donation Card Serial No: 253 (09/12/2015)
164. Donation Card Serial No: 271 (09/12/2015)
165. 空乐法师 (KL) (28/12/2015)
166. Building Fund Box (31/12/2015)
以此布施的功德，愿您们诸事吉祥，出入平安，常遇贵人，早日体证涅盘及常住於安乐中 ！ 善哉 ！ 3x
May you all be well and happy, be blessed with all blessings and get rid of all suffering as soon as possible by the merit of offering ! 3x
欢迎各界佛友踊跃布施，广种福田，诸事吉祥，功德无量 ！善哉 ! 3x
All Devotees Are Welcome To Donate & Accrue Great Merit Wherefrom ! Sadhu ! 3x
本佛教会有派本会非常熟悉的佛友利用募捐卡对外募款，特此敬告。
The familiar virtuous devotees have been appointed to collect Building fund and ask for donation using Donation Card by our Association.
欲知详情及捐款，请联络:
For details & donation, please contact:
Dr. Bhante Pannasami (04 - 6554 913 / 017 - 6833 442)
Bro. Leong Kee (012 - 4929 722)
Sis. Lye Har (04 - 6585 096 / 012 - 4510 377)
Sis. Ek Ling (016 - 4911 492)
