Building Fund Donors in 2017

马来西亚慧根菩提佛教会建设基金功德之芳名
The Donors of Malaysia Mahabodhi Sanctuary Buddhist Association’s Building Fund

01. Judy Herald  (01/01/2017)
02. Koay Keng Hean  (01/01/2017)
03. 已故 陈温沅  (07/01/2017)
04. Goh Ah Nooi  (07/01/2017)
05. Devotees of Candle Lighting  (12/01/2017)
06. IMO Lee Kim Sai  (15/01/2017)
07. CNY Potluck Dinner's Donation  (21/01/2017)
08. Fuhui Dhamma Mitta  (22/01/2017)
09. IMO Oh Cheng Kim  (24/01/2017)
10. Chan Choy Chee  (28/01/2017)
11. Devotees of Candle Lighting  (28/01/2017)
12. Mr & Mrs Yeoh Chuen Jye & Family  (30/01/2017)
13. Mr & Mrs Ang Kam Keong  (30/01/2017)
14. Building Fund Box  (31/01/2017)
15. 吴云芳  (06/02/2017)
16. Koay Keng Hean  (09/02/2017)
17. Devotees of Candle Lighting  (11/02/2017)
18. Donation Card Serial No: 211  (11/02/2017)
19. Fong Lai Moh & Family  (Rantau)  (14/02/2017)
20. Ang Pei Si & Family  (15/02/2017)
21. Loh Siak Kee (15/02/2017)
22. Tse Bee Choo & Family  (21/02/2017)
23. Devotees of Candle Lighting  (26/02/2017)
24. Building Fund Box  (28/02/2017)
25. Koay Keng Hean  (04/03/2017)
26. Donation from Dhammadipa Arama Tour  (12/03/2017)
27. Devotees of Candle Lighting  (12/03/2017)
28. Judy Herald  (24/03/2017)
29. Devotees of Candle Lighting  (28/03/2017)
30. Tan Eng Eng  (29/03/2017)
31. Building Fund Box (31/03/2017)
32. Koay Keng Hean  (02/04/2017)
33. Devotees of Candle Lighting  (11/04/2017)
34. 已故 吴木添  (17/04/2017)
35. IMO Yap Siew Kim  (18/04/2017)
36. Devotees of Candle Lighting  (26/04/2017)
37. Building Fund Box  (30/04/2017)
38. Koay Keng Hean  (01/05/2017)
39. Devotees of Candle Lighting  (10/05/2017)
40. Tse Bee Choo & Family  (15/05/2017)
41. 杨琵雷  (18/05/2017)
42. Devotees of Candle Lighting (26/05/2017)
43. Building Fund Box  (31/05/2017)
44. Koay Keng Hean  (01/06/2017)
45. Maggie Tan Gaik Pheng  (02/06/2017)
46. Donation Card Serial No: 276  (03/06/2017)
47. Devotees of Candle Lighting (09/06/2017)
48. Lim Lay Gnoh (19/06/2017)
49. Devotees of Candle Lighting (24/06/2017)
50. IMO Yeoh Swee Cheang  (29/06/2017)
51. IMO Hoe Seaw Lin  (29/06/2017)
52. Building Fund Box (30/06/2017)
53. Lim Lay Gnoh  (03/07/2017)
54. Koay Keng Hean  (04/07/2017)
55. Devotees of Candle Lighting  (08/07/2017)
56. Kong Weng Yeong & Family  (09/07/2017)
57. Gho Yuen Kwan  (13/07/2017)
58. 郭宝珍合家  (22/07/2017)
59. Devotees of Candle Lighting  (23/07/2017)
60. Lee Sandra  (23/07/2017)
61. Building Fund Box  (31/07/2017)
62. Koay Keng Hean  (03/08/2017)
63. Devotees of Candle Lighting  (06/08/2017)
64. Lim Lay Gnoh  (09/08/2017)
65. Devotees of Candle Lighting  (22/08/2017)
66. Donation Card Serial No: 277  (30/08/2017)
67. Building Fund Box  (31/08/2017)
68. Lok Yee Cherng & Family  (04/09/2017)
69. Chee Chuen Chiet & Ampha Kaenchan  (04/09/2017)
70. Devotees of Candle Lighting  (05/09/2017)
71. Koay Keng Hean  (05/09/2017)
72. IMO Lim Heng Tee  (07/09/2017)
73. Tse Bee Choo & Family (09/09/2017)
74. Devotees of Candle Lighting  (20/09/2017)
75. Building Fund Box  (30/09/2017)
76. Fong Lai Moh & Family (03/10/2017)
77. Devotees of Candle Lighting (04/10/2017)
78. Koay Keng Hean (05/10/2017)
79. Teh Ah Liew (05/10/2017)
80. Chew Gim Boon  (11/10/2017)
81. Devotees of Candle Lighting  (20/10/2017)
82. Evon Loo Lay Pheng (20/10/2017)
83. Mr & Mrs Chang Shyh Tsong & Family (20/10/2017)
84. Mr & Mrs Lui Khim Weng & Family  (20/10/2017)
85. Mr & Mrs Vu Trong Hiep (21/10/2017)
86. Lee Mei Li & Family  (24/10/2017)
87. Building Fund Box  (31/10/2017)
88. Koay Keng Hean  (13/11/2017)
89. Lim Chee Eng & Family  (11/11/2017)
90. Devotees of Candle Lighting  (18/11/2017)
91. Building Fund Box  (30/11/2017)
92. Koay Keng Hean  (20/12/2017)
93. Building Fund Box  (31/12/2017)

以此布施的功德，愿您们诸事吉祥，出入平安，常遇贵人，早日体证涅盘及常住於安乐中 ！ 善哉 ！ 3x 

May you all be well and happy, be blessed with all blessings and get rid of all suffering as soon as possible by the merit of offering ! 3x

欢迎各界佛友踊跃布施，广种福田，诸事吉祥，功德无量 ！善哉 ! 3x
All Devotees Are Welcome To Donate & Accrue Great Merit Wherefrom ! Sadhu ! 3x 

本佛教会没有派任何佛友利用募捐卡对外募款，特此敬告。
Nobody has been appointed to collect Building fund and ask for donation using Donation Card by our Association. 

欲知详情及捐款，请联络: 
For details & donation, please contact: 
Dr. Bhante Pannasami  (04 - 6681270 / 017 - 6833 442) 
Bro. Leong Kee (012 - 4929 722)
Sis. Lye Har (04 - 6585 096 / 012 - 4510 377)
Sis. Ek Ling  (016 - 4911 492)